Cucarachas...

La semana pasada aprendí una de esas expresiones bizarras que todos los idiomas tienen de particular...

J´ai les cafards...

Literalmente se traduce como, tengo cucarachas...

Pero quiere decir que uno está nostálgico...

Pero particularmente enfocado al home sickness...

I know right??? El francés es tan raro a veces...

Pero bueno, hoy, mes amis, tengo cucarachas...varias...grandes y voladoras cucarachas...

De esas que son tan descaradas que no corren a esconderse cuando prendes la luz...

De las que hacen CRUNCH debajo de tu zapato cuando las pisas...

Pero siguen moviendose sus patas y antenas mucho después de haberlas pisado...

Doesn´t sound very pleasant does it?

I really miss you all...

EXCEPT YOU! YOU KNOW WHO YOU ARE!!! *stink eye

jajaja just kidding....or not...chan chan chan...